Na uradni strani igre Frostpunk 2 v Twitter pojavile so se informacije, ki so zelo razveselile ukrajinske oboževalce prvega dela, ki nestrpno čakajo na izid nadaljevanja. Razvijalci so napovedali, da bo igra izšla z ukrajinsko lokalizacijo.
Besedilo in podnapisi bodo lokalizirani. Točnega datuma izdaje igre še ni, vendar na strani igre na Steam navedeno je, da bo izid leta 2024.
Frostpunk 2 je drugi del nagrajene steampunk igre preživetja, ki je bila nagrajena in nominirana za BAFTA, poljskega razvijalca 11 bit studios. Združuje urbanistično načrtovanje, strategijo in upravljanje ter na stičišču ustvarja povsem nov žanr.
Dogodki drugega dela se odvijajo 30 let po apokaliptičnem snežnem metežu, Zemljo pa še vedno stiska mraz z neskončnimi zmrzali in surovim vremenom. Igralec prevzame vlogo vodje metropole, kjer mora iskati nove vire moči in izvajati širitev. »Po dobi premoga naj bi bilo osvajanje ledenih dežel za naftno industrijo nova odrešitev za tisto, kar je ostalo od človeštva. Vendar spremembe niso enostavne in ta nova usmeritev ne bo všeč vsem v tej družbi,« piše v opisu igre. Steam.
V zadnjem letu se je priljubljenost ukrajinskega jezika v Steam se je znatno povečalo. Spomnimo vas, da smo o igri pred kratkim pisali Cyberpunk 2077 skupaj s pojavom novega DLC-ja "Illusion of Freedom" (Phantom Liberty) bo dodana ukrajinska lokalizacija besedila. Tako v dodatku kot v glavni igri se bo pojavila že 26. septembra 2023. Ekipa za lokalizacijo je potrebovala več kot eno leto, da je prevedla in prilagodila več kot milijon besed dialoga, besedila v igri in vmesnika.
Preberite tudi: