Video igre, ki skušajo pritegniti pozornost s humorjem, vedno tvegajo, da jih občinstvo ne razume. Humor je, kot vemo, zapletena in subjektivna stvar, in tisto, kar se nekomu zdi smešno, drugega le razdraži. Hkrati je humor specifičen, kot besedna igra in besedna igra, ki jo je zelo težko podati. Da, če je angleščina odlična za to vrsto humorja, je z ruščino vse težje - preprosto ni tako prilagodljiva. Vendar to ni pomembno, saj Level-5 sploh ni naložil lokalizacije igre Snack World: The Dungeon Crawl - Gold - ponovne izdaje lastne igre na Nintendo Switch. In ta odločitev ji bo še vedno odmevala.
Če se sprašujete, od kod ponovna izdaja igre, za katero še niste slišali, ne skrbite: prvotna izdaja 3DS se je imenovala The Snack World: Trejarers in se je večinoma prodajala na Japonskem. Leta 2018 je bila na Switch izdana razširjena različica – tudi na Japonskem. In ravno danes je Zahod obiskal skrivnostni naslov s prebrisanim imenom. Zato ni presenetljivo, da izdaja ni povzročila velikega razburjenja - v ozadju stalnega toka iger za super-uspešno konzolo jo je mogoče popolnoma zamuditi. Samo eden resnično pritegne pozornost igralcev - studio Level-5, znan po uspešnicah, kot so Inazuma Eleven, Professor Layton, Yo-kai Watch in Ni no Kuni.
Vendar pa je pomanjkanje pozornosti do franšize (ki seveda vključuje anime, mango in veliko trgovskega blaga) na Zahodu enostavno razložiti: malo je tega, kar bi resnično zanimalo povprečnega igralca. Ni niti neverjetne umetnosti Ni no Kuni, niti vznemirljivega, čeprav nekoliko sekundarnega, igranja Yo-kai Watch, niti drugih vidikov, ki odlikujejo tradicionalno visokokakovostne projekte studia. Namesto tega je bilo odločeno, da bo ves poudarek dal humorju.
Preberite tudi: Pregled sanj ("Sanje") - peskovnik brez primere
To nikakor ni slabo: humor je lahko ne le eden od vidikov igre, ampak tudi njena glavna razlika. Humor je pomagal seriji Borderlands najti svojo vojsko oboževalcev, in mojo pozornost je pritegnil humor Potovanje na divji planet - ena najzanimivejših novosti letošnjega leta doslej. Toda v primeru Snack World: The Dungeon Crawl - Gold obstaja velika težava s predstavitvijo: po eni strani vse - od imena do vizualne serije - kaže, da se soočamo s projektom, namenjenim otroškemu občinstvu. . Vendar pa tukaj pogosto najdete stvari, ki so očitno namenjene odraslim: "lahke" psovke, reference in napol goli liki se zdijo neprimerni v igri s tako naslovnico. Vendar, kot se pogosto zgodi, so bile najbolj kontroverzne vključitve japonske različice izrezane iz zahodne izdaje. Ali je dobro ali slabo.
Celoten svet Snack Worlda temelji na užitnih besednih igrah: imena likov in NPC-jev tako ali drugače izigravajo hrano, ves svet pa je posejan z lokacijami z imeni, kot sta "Zavetišče za šiške kebabe" ali "Doline falafela". Privlačna imena in naslovi so star in preverjen način za nasmeh, vendar je naivno upati, da bo samo to ljudi spravilo v krče od smeha.
Preberite tudi: Pregled Journey to the Savage Planet - vesoljska satira ustvarjalcev igre Far Cry
Dodaten problem Snack World: The Dungeon Crawl je pomanjkanje lokalizacije. Navsezadnje je treba ne samo znati angleščino, ampak jo dobro znati, da bi cenili besedno igro prevajalcev. Slednjim ni mogoče ničesar posebej očitati - poskusili so, navdihnjeni ne le s prilagodljivostjo angleškega jezika, temveč tudi s priljubljenimi memi. Slednje je precej minus, saj so nekatere reference uspele zastareti leto pred izidom naslova pri nas. Vedno pravim, da je »sramotni humor« najenostavnejši in najbolj len in se mu je treba izogibati, če se le da.
Če torej odstranimo dvomljiv humor, ki je ostal nepreveden, potem bomo imeli v svojem bistvu zelo preprosto video igro. Vse se začne z ustvarjanjem lastnega lika, ki si takoj prisluži amnezijo (to, da se sama igra norčuje iz tega klišeja, ne spremeni ničesar) in konča v občinstvu pri kralju dežele Tutti Frutti. Zdaj mora sodelovati v neštetih nalogah, med katerimi bo mogoče ubijati vse vrste plazilcev in zbirati plen. Vse to lahko počnete v družbi prijateljev z uporabo lokalne igre za več igralcev ali spletne igre. To je vse, na splošno.
Poleg humorja lahko izpostavite število bitij, ki naseljujejo svet. Snack World: The Dungeon Crawl se ponaša s kar 168 vrstami sovražnikov. Ni slabo! Hkrati je lahko vsak premagan in povabljen v svojo ekipo. Nekdo se lahko bori z ramo ob rami s protagonistom, nekdo pa se lahko med bojem preoblikuje.
Velika raznolikost bitij omogoča, da Snack World dolgo časa ohranja "svežino" (kahi-kahi). Toda poleg te ideje, ki spominja na serijo Pokémon in seveda Yo-kai Watch, tukaj ni veliko, kar bi izstopalo. Veliko je monotonije in ponavljanja; pogosto smo prisiljeni obiskati že videne lokacije in sodelovati v odkrito dolgočasnih nalogah - na splošno je vse v (ne) najboljših tradicijah žanra. In čeprav se lokacije generirajo samodejno, se vse malo razlikujejo. In nekdo bo rekel: "oh, prav vesel sem, da izklopim možgane in se sprostim v družbi prijateljev." Takim ljudem lahko čestitam - Snack World jim bo zagotovo prišel prav. To je to, ne bom več igral besed, iskreno.
Boj je zelo preprost: neka vrsta napada je učinkovita proti eni vrsti sovražnika, vendar neučinkovita proti drugi. Vse spet obuja spomine na Pokémone. Kakšne posebne globine tu ni, a je nismo pričakovali.
Preberite tudi: Ni no Kuni: Jeza bele čarovnice Remastered Review - Čarobnost japonske animacije
Visnovok
Komu je torej Snack World: The Dungeon Crawl – Gold namenjen? Za otroke, ki obožujejo barvite sloge in smešne like? Zakaj potem toliko odkrito odraslih trenutkov? Ali pa je za odrasle oboževalce drugih stvaritev stopnje 5? Zakaj potem toliko poenostavitev? Težko je odgovoriti na ta vprašanja, a kakor koli že, pred nami je dober pajek ječe, ki vam omogoča, da se sprostite v družbi prijateljev. In ali vam je všeč ali ne - odločite se sami.